آزمون دولینگو Duolingo نکات اسپیکینگ و نمونه سوال اسپیکینگ دولینگو به همراه پاسخ

آزمون دولینگو Duolingo

آزمون دولینگو Duolingo نکات اسپیکینگ و نمونه سوال اسپیکینگ دولینگو به همراه پاسخ

سیستم نمره دهی به بخش های اسپیکینگ و رایتینگ درآزمون دولینگو، هر تسک را بر اساس ویژگی های زیر ارزیابی می کند:

• Grammatical accuracy (کاربرد صحیح گرامر)
• Grammatical complexity (پیچیدگی گرامر)
• Lexical sophistication (پیچیدگی واژگانی)
• Lexical diversity (تنوع واژگانی)
• Task relevance (مرتبط بودن با تسک)
• Length (طول پاسخ)
• Fluency & acoustic features (speaking)  (سلیس و روان بودن ویژگی های صوتی)

انواع تسک های اسپیکینگ دولینگو Duolingo:

* یک تسک توصیف تصویر picture description

* دو تسک با written prompts مثل تسک زیر:

در این تسک شما 90 ثانیه (1:30) زمان دارید که به سوال پاسخ دهید. توصیه میشود حداقل به مدت 80 ثانیه صحبت کنید چون هر چه بیشتر صحبت کنید شانس بیشتری دارید که لغات بیشتر یا ساختارهای گرامری پیشرفته تری به کار ببرید که به افزایش نمره overall شما کمک خواهد کرد.

پس از اتمام 90 ثانیه کلمه Next در باکس طوسی رنگ کوچک پایین صفحه نمایان می شود و شما با انتخاب آن به سوال بعدی میروید. مثل شکل زیر:

* یک تسک با aural (listening) prompts یا سوال شنیداری مثل تصویر زیر:

این تسک سخت تر از تسک اسپیکینگ با سوال نوشتاری است و همزمان مهارت listening و speaking شما را می سنجد.

در این تسک سوالات به صورت شنیداری ارائه می شود. شما باید به سوال گوش دهید و سپس پاسخ دهید.

در این تسک شما میتوانید سه مرتبه سوال را گوش دهید (یک مرتبه در ابتدا و در صورت تمایل میتوانید با کلیک بر عکس بلندگو نارنجی وسط صفحه مجددا و دو بار دیگر سوال را replay کنید).

در این تسک نیز 90 ثانیه برای پاسخ دادن زمان دارید.

جهت شرکت در کلاس های آنلاین دولینگو Duolingo استاد اسدبیگی با شماره های زیر تماس بگیرید: 09194231954 – 02177832281

نکات مهم در پاسخ به سوالات اسپیکینگ آزمون دولینگو Duolingo Speaking Tasks

پاسخ به سوالات اسپیکینگ تسک written prompts:

سوال زیر را در نظر بگیرید:

Talk about a book you read recently.

• What was the title?
• What was it about?
• How did you first hear of it?
• What did you like or dislike about it?

در این سوال یک تاپیک یا موضوع اصلی داریم  و در زیر آن چهار پرامپت prompts با رنگ نارنجی.

برای پاسخ به این سوال سعی کنید به تمام پرامپت ها (به تمامی موارد زیر سوال اصلی) پاسخ دهید.

در پاسخ به سوالات حتما به موارد زیر توجه کنید:

• ابتدا به پرامپت ها پاسخ ساده دهید

• سپس پاسخ های خود را بسط دهید. برای بسط دادن پاسخ خود باید سه مورد زیر را به کار ببرید:

• در مورد پاسخ خود بیشتر صحبت کنید و جزئیات مربوط به آن را ذکر کنید (elaborate)

• عقیده خود یا افراد دیگر را در مورد موضوع بازگو کنید (give your opinion)

• مثال بزنید (give some examples)

شاید به نظر ساده بیاید اما تعداد زیادی از متقاضیان آزمون دولینگو فقط به پاسخ های ساده اکتفا میکنند و این باعث کم شدن نمره خواهد شد.

• ازعبارات و کلمات ربط transition words  استفاده کنید. استفاده از این کلمات به شما کمک می کند که پاسخ روان تر و با ارتباط منطقی بیشتری (coherent) بدهید.

برای رفتن از یک پرامپت به پرامپت بعدی میتوانید یکی از موارد زیر را به کار ببرید:

… turning to the next question …

… moving on to question three …

… as for question three …

همچنین میتوانید از کلمات ربط زیر هنگام پاسخ به سوال خود استفاده کنید:

First یا firstly

Second یا secondly

Third یا thirdly

با این کلمات میتوانید ایده خود را نشانه گذاری (signpost) کنید.

برای دادن اطلاعات بیشتر میتوانید از عبارات ربط زیر استفاده کنید:

What’s more / furthermore / moreover

و برای اتمام پاسخ خود میتوانید از کلمه Finally… استفاده کنید.

همچنین اگر چیز مهمی را فراموش کردید و تمایل داشتید در انتها عنوان کنید میتوانید از عبارت زیر استفاده کنید:

One more thing I’d like to talk about …

• به دنبال trigger سوالات بگردید.

Trigger سوالات چیست؟

سوالات مختلف، کلمات مختص خود را دارند که نشان می دهد نیازمند پاسخ های مشخصی هستند.

در اینجا 6 سوال معمول که در تسک اسپیکینگ مطرح می شوند را مشاهده میکنید:

• How did you first hear of this book?
• Will you read a similar book?
• How long have you been doing (something)?
• Would you recommend this book?
• Why do you like this kind of book?
• What did you like or dislike about this book?

در سوالات فوق، قسمت های سبز رنگ trigger هر سوال هستند.

Trigger سوال اول کلمه “did” است که حالت گذشته است و مسلما برای پاسخ به چنین سوالی باید یکی از past tenses را به کارببرید مثلا past simple ، past continuous ،past perfect   و یا use to / would

Trigger سوال دوم “will” است. پس باید یکی از future tense ها را برای پاسخ استفاده کنید. مثلا will ، going to،  present continuous،  future perfect و Future continuous

Trigger سوال سوم “have you been doing” است و برای پاسخ به چنین سوال هایی باید از perfect tense ها استفاده کنید. Perfect tenses مثل  present perfect continuous

Trigger  سوال چهارم “Would” است. برای پاسخ به این سوال میتوانید از عبارت “Yes, I would recommend it to …” استفاده کنید. همچنین میتوانید از جملات با If استفاده کنید.برای مثال: sure, if someone ask me about this book, I would recommend it.

دو سوال آخر از نوع سوالات opinion هستند. چنین سوالاتی که دارای trigger هایی چون “why” و یا “what did/do you like or dislike about …?” از شما میخواهند که عقاید و نظرات خود را بیان کنید. برای پاسخ به این نوع سوالات میتوانید از عباراتی مثل in my opinion، from my point of view و as far as I’m concerned استفاده کنید.

حال به یک نمونه پاسخ به این سوال توجه کنید:

نمونه پاسخ:

نمونه پاسخ به پرامپت اول what was the title?:

A book that I’ve read recently, which really inspired me, was called “Surely You’re Joking, Mr. Feynman” by the famous physicist Dr. Feynman. This book is a collection of personal stories, both hilarious and thought-provoking, from Dr. Feynman’s life.

ترجمه پاسخ بالا:

عنوان کتابی که اخیراً خوانده ام، و واقعاً برای من الهام بخش بوده است، “مطمئناً شوخی می کنید، آقای فاینمن”، نوشته دکتر فاینمن فیزیکدان مشهور است.  این کتاب مجموعه ای از داستانهای شخصی ، خنده دار و قابل تأمل از زندگی دکتر فاینمن است.

در این متن قسمت های سیاه رنگ پاسخ ساده به سوال هستند. اما با استفاده از قسمت های سبز رنگ این پاسخ بسط داده شده و اطلاعات و جزئیات بیشتری درمورد کتاب داده شده (elaborate).

در این مثال برای ارائه اطلاعات بیشتر در مورد کتاب، به اسم نویسنده، موضوع کتاب و تاثیری که بر گوینده داشته اشاره شده.

و حالا قسمت بعدی یعنی پرامت دوم :

نمونه پاسخ به پرامپت دوم What was it about? :

This book is mainly about all the life lessons that Dr. Feynman learnt in his amazing life, for instance do things that you love as best as you can. As this book is a collection of stories from his life rather than a novel, it doesn’t really have a plot. Each chapter covers one important part of his life, such as his time at university or the time he met Albert Einstein, which, in my opinion was the most fascinating chapter.

ترجمه پاسخ بالا:

این کتاب عمدتا در مورد تمام درس های زندگی است که دکتر فاینمن در زندگی شگفت انگیز خود آموخته است، به عنوان مثال کارهایی را عاشق آن ها به بهترین نحو انجام دهید. از آنجا که این کتاب مجموعه ای از داستان های زندگی او است و نه یک رمان، در واقع طرح داستان (پی‌رنگ) ندارد. هر فصل یک بخش مهم از زندگی او را شامل می شود، مانند دوران دانشگاهش یا زمان ملاقاتش با آلبرت اینشتین، که به نظر من جذاب ترین فصل بود.

در این نمونه قسمت های قرمز رنگ مثال هایی هستند که برای بسط دادن پاسخ به کار برده شده و قسمت بنفش رنگ نیز ابراز عقیده با هدف بسط دادن پاسخ است.

برای ابراز عقاید خود، به جای عبارت in my opinion میتوانید از عبارات دیگری نیز استفاده کنید. برای مثال:

As far as I am concerned

In my point of view

نمونه پاسخ به پرامپت سوم یعنی How did you first hear of it?:

Turning to the next question, the first time I heard of this book was on a podcast where two people were talking about the most influential books that they’ve ever read. Even though I hadn’t heard of Dr. Feynman then, the way they talked about him was amazing. So, as soon as I finished listening to the podcast, I went straight to the bookstore to buy book.

ترجمه پاسخ بالا:

در مورد سوال بعدی، اولین باری که من درباره این کتاب شنیدم در پادکست بود که دو نفر در مورد تأثیرگذارترین کتابهایی که خوانده اند صحبت می کردند. با وجود اینکه در آن زمان من در مورد دکتر فاینمن چیزی نشنیده بودم، نحوه صحبت آنها درباره او شگفت انگیز بود. بنابراین ، به محض اینکه گوش دادن به پادکست را تمام کردم ، مستقیم به فروشگاه کتاب رفتم تا کتاب بخرم.

در این نمونه قسمت نارنجی رنگ یک عبارت ربط (transition word) است. قسمت های سبز رنگ pat tenses هستند. Heard یک simple past tense است.  Were talkingیک past continuous است. Hadn’t heard یک past perfect است. Talked، finished و went  نیز past simple

کلیک کنید: جهت مشاهده سایر مطالب و نمونه سوالات آزمون دولینگو Duolingo کلیک کنید

آزمون دولینگو

لینک مفید