نمونه اسپیکینگ IELTS
نمونه اسپیکینگ IELTS آیلتس – تمرین اسپیکینگ آیلتس با متن انگلیسی و معنی فارسی
موضوع: دوستی
برای شنیدن نمونه اسپیکینگ، فایل صوتی زیر را اجرا کنید (روی آیکون play کلیک کنید)
👆 جهت دانلود فایل صوتی این نمونه اسپیکینگ روی لینک زیر کلیک کنید 👇
نمونه اسپیکینگ IELTS (238 دانلود ها )متن فایل و ترجمه فارسی:
Do you prefer to have one particular friend or a group of friends? Why?
ترجیح می دهید یک دوست خاص داشته باشید یا گروهی از دوستان؟ چرا؟
I think it’s a tough question to answer. But I will try. Naturally, I would like to have a group of friends from my school, my neighborhood and a few online friends but someone truly special would become my best friend. One particular friend, who I believe would be a truly great friend and completely reliable, is hard to find but will remain my buddy for a long time while many other friends would be for a short span of time.
به نظرم این سوال سختی است. اما تلاشم را میکنم که پاسخ دهم. طبیعتا، من دوست دارم گروهی از دوستان را در مدرسه و محله و یا چند دوست آنلاین در فضای مجازی داشته باشم، اما فقط یک فرد خاص میتواند بهترین دوست من باشد. پیدا کردن یک دوست خاص که طبق عقیده من بسیار خوب و کاملا قابل اعتماد باشد سخت است. اما چنین دوستی رفیق نزدیک من باقی خواهد ماند در حالیکه بسیاری از دوستان دیگر فقط برای مدت زمان کوتاهی حضور دارند.
What makes a friend into a good friend?
چه چیزی باعث می شود که یک دوست به دوست صمیمی تبدیل شود؟
I believe it takes time, common interests and similar mentally to bring friends even closer. We make many friends in our life and some of them become close friends as they prove through their activities that we can trust them and share anything with them.
به عقیده من، نزدیک شدن دوستان به یدیگر نیازمند گذشت زمان، علایق مشترک، شباهت فکری است. ما در زندگی خود دوستان زیادی پیدا میکنیم و بعضی از آنها دوستان صمیمی ما می شوند چون با اعمال خود ثابت می کنند که میتوانیم به آنها اعتماد کنیم و همه چیز را در میان بگذاریم.