نمونه اسپیکینگ Speaking آیلتس
نمونه اسپیکینگ Speaking آیلتس با متن انگلیسی و ترجمه فارسی IELTS Speaking Sample
موضوع: صبر و صبور بودن
برای شنیدن نمونه اسپیکینگ، فایل صوتی زیر را اجرا کنید (روی آیکون play کلیک کنید)
👆 جهت دانلود فایل صوتی این نمونه اسپیکینگ روی لینک زیر کلیک کنید 👇
نمونه اسپیکینگ با موضوع صبر (919 دانلود ها)What do you think “patience” is?
Well, I think patience is a virtue. Unfortunately, nowadays most people are quite impatient. For example, many people want to get rich quickly but are unwilling to get their hands dirty, so they always complain about how harsh life is.
به نظر شما “صبر” چیست؟
خب، به نظرم صبر یک فضیلت است. متاسفانه، امروزه اکثر مردم ناشکیبا هستند. برای مثال، بسیاری از مردم میخواهند سریع ثروتمند شوند اما تمایلی به انجام کار سخت ندارد، بنابراین همیشه از ناملایمات زندگی شکایت می کنند.
Do you think patience is important?
Absolutely, I think it’s a quality that everybody should try to learn. Learning to wait until the timing is right is the key to success, in my opinion. In fact, most successful entrepreneurs are very patient people.
به نظر شما صبر مهم است؟
مسلما، فکر می کنم “صبر” خصیصه ای است که همه باید سعی در یادگیری آن داشته باشند. به نظر من یادگیری صبرکردن تا زمان مناسب، کلید موفقیت است. در واقع موفق ترین کارآفرینان افراد خیلی صبوری هستند.
Do you think being patient is an important part of being polite?
Yes, I think patience is an indicator of politeness. I mean, a polite person would never chew someone out for keeping them waiting. If there’s a good excuse for being late, a polite person should be willing to overlook such minor mistakes. Do you think being patient is an important part of being polite?s.
آیا به نظر شما صبور بودن بخش مهمی از مودب بودن است؟
بله، من فکر میکنم صبر، شاخص ادب است. منظورم این است که، یک فرد مودب هیچگاه کسی را بخاطر اینکه او را منتظر گذاشته است توبیخ نمی کند. اگر دلیل خوبی برای دیر شدن باشد، یک فرد مودب باید مایل به چشم پوشی از چنین اشتباهات کوچکی باشد.
Have you ever lost your patience?
Well, yeah, without a doubt, there have certainly been times when I lost my cool. For example, there was this one time when I had to wait forever to be seated at a popular restaurant. Then someone suddenly cut in line and that really ticked me off.
آیا تا بحال صبرتان لبریز شده است؟
خب، بله، بدون شک، قطعا زمان هایی بوده که از کوره در رفتم. برای مثال، یک بار که مجبور بودم تمام مدت برای نشستن در یک رستواران معروف صبر کنم. سپس شخصی ناگهان بدون نوبت وارد صف شد و این واقعا من را عصبانی کرد و رنجاند.
جهت مشاهده سایر نمونه های اسپیکینگ آیلتس کلیک کنید