مکالمات تلفنی انگلیسی – عبارات و جملات پرکاربرد در مکالمات تلفنی انگلیسی

مکالمات تلفنی انگلیسی

مکالمات تلفنی انگلیسی – عبارات کاربردی و جملات پرکاربرد در مکالمات تلفنی رسمی و غیر رسمی به زبان انگلیسی

 قسمت اول

  پاسخ به تماس تلفنی:

 (وقتی تلفن زنگ میزند و شما میخواهید جواب دهید، می توانید از عبارات زیراستفاده کنید)

**********************

( Yeah! (Very informal
بله! (بسیار غیر رسمی)

**********************

( Hello? (Informal
سلام؟ (غیر رسمی)

**********************

( Hello, Mina speaking. (Informal
سلام، مینا صحبت میکنه. (مینا هستم) (غیر رسمی)

**********************

( Mina speaking. (Informal
مینا صحبت میکنه. (مینا هستم) (غیر رسمی)

**********************

؟ Can I help you
میتونم کمکتون کنم؟

**********************

( Asadi Corporation. May I help you? (Formal
شرکت احمدی. میتونم کمکتون کنم؟ (رسمی)

**********************

( MBS Corporation. How may I help you?  (Formal
شرکت ام بی اس. چطور میتونم کمکتون کنم؟ (رسمی)

**********************

(Asadi Corporation. How can I help you? (Formal
شرکت اسدی. چطور میتونم کمکتون کنم؟ (رسمی)

**********************

**********************

**********************

 قسمت دوم

  از تماس گیرنده بخواهیم خود را معرفی کند

**********************

؟ May I ask who’s calling please
میتونم بپرسم چه کسی دارد صحبت می کند؟
(عبارت معادل برای این جمله : شما؟)

**********************

؟ Can I ask whom I’m speaking to please
میتونم بپرسم با چه کسی دارم صحبت می کنم؟
(عبارت معادل برای این جمله : شما؟)

**********************

؟ Who shall I say is calling
بگویم چه کسی تماس گرفته؟

**********************

؟ Who’s calling, please
(عبارت معادل برای این جمله: ببخشید، شما؟)

**********************

؟ Where are you calling from
از کجا تماس میگیرید؟

**********************

( Who’s calling? (Informal
شما؟ (غیر رسمی)

**********************

(Who is it?  (Informal
کیه؟ / کی هستی؟ (غیررسمی)

**********************

( Whom am I speaking to? (Informal
با کی دارم صحبت می کنم؟ (غیررسمی)

**********************

**********************

**********************

 قسمت سوم

 اگر بخواهیم از تماس گیرنده بخواهیم منتظر بماند می توانیم از عبارات زیر استفاده کنیم:

(تمامی عبارات زیر به معنی «گوشی یه لحظه» «یه لحظه گوشی را نگه دارید» هستند)

**********************

Could you hold on please?

Could you hold on a moment please?

Hold the line, please?

Just a moment, please.

Just a second, please.

Please hold on a second.

Please hang on a second.

Hold on (informal)

Hold a second (informal).

Hang on a second (informal)

**********************

آدرس کانال تلگرام: http://telegram.me/IELTSTOEFLENGLISH

آدرس فیسبوک: www.facebook.com/toeflieltstehran

آدرس اینستاگرام: www.instagram.com/ieltstoeflenglish

آدرس پینترست: www.pinterest.com/ieltstoefl35

درباره ielts-toefl-tehran

وب سایت آیلتس-تافل-تهران تحت مدیریت استاد بهروز اسدبیگی مدرس با سابقه تکنیک های آزمون های بین المللی آیلتس IELTS ، تافل TOEFL ، جی آر ای GRE، پی تی ای PTE ، آزمون های زبان داخلی و زبان تجاری Business English در تهران.

۲ دیدگاه

  1. در زمینه ای که کار میکند جزء بهترین ها هستید موفق باشید

  2. ممنون از سایت خوبتون .. موفق باشید

پاسخی بنویسید

ایمیل شما منتشر نمی شود.فیلدهای الزامی علامت گذاری شده اند. *

*

error: شما اجازه کپی برداری از مطالب این سایت را ندارید