مکالمات تلفنی انگلیسی
مکالمات تلفنی انگلیسی – عبارات کاربردی و جملات پرکاربرد در مکالمات تلفنی رسمی و غیر رسمی به زبان انگلیسی
قسمت اول
پاسخ به تماس تلفنی:
(وقتی تلفن زنگ میزند و شما میخواهید جواب دهید، می توانید از عبارات زیراستفاده کنید)
**********************
( Yeah! (Very informal
بله! (بسیار غیر رسمی)
**********************
( Hello? (Informal
سلام؟ (غیر رسمی)
**********************
( Hello, Mina speaking. (Informal
سلام، مینا صحبت میکنه. (مینا هستم) (غیر رسمی)
**********************
( Mina speaking. (Informal
مینا صحبت میکنه. (مینا هستم) (غیر رسمی)
**********************
؟ Can I help you
میتونم کمکتون کنم؟
**********************
( Asadi Corporation. May I help you? (Formal
شرکت احمدی. میتونم کمکتون کنم؟ (رسمی)
**********************
( MBS Corporation. How may I help you? (Formal
شرکت ام بی اس. چطور میتونم کمکتون کنم؟ (رسمی)
**********************
(Asadi Corporation. How can I help you? (Formal
شرکت اسدی. چطور میتونم کمکتون کنم؟ (رسمی)
**********************
**********************
**********************
قسمت دوم
از تماس گیرنده بخواهیم خود را معرفی کند
**********************
؟ May I ask who’s calling please
میتونم بپرسم چه کسی دارد صحبت می کند؟
(عبارت معادل برای این جمله : شما؟)
**********************
؟ Can I ask whom I’m speaking to please
میتونم بپرسم با چه کسی دارم صحبت می کنم؟
(عبارت معادل برای این جمله : شما؟)
**********************
؟ Who shall I say is calling
بگویم چه کسی تماس گرفته؟
**********************
؟ Who’s calling, please
(عبارت معادل برای این جمله: ببخشید، شما؟)
**********************
؟ Where are you calling from
از کجا تماس میگیرید؟
**********************
( Who’s calling? (Informal
شما؟ (غیر رسمی)
**********************
(Who is it? (Informal
کیه؟ / کی هستی؟ (غیررسمی)
**********************
( Whom am I speaking to? (Informal
با کی دارم صحبت می کنم؟ (غیررسمی)
**********************
**********************
**********************
قسمت سوم
اگر بخواهیم از تماس گیرنده بخواهیم منتظر بماند می توانیم از عبارات زیر استفاده کنیم:
(تمامی عبارات زیر به معنی «گوشی یه لحظه» «یه لحظه گوشی را نگه دارید» هستند)
**********************
Could you hold on please?
Could you hold on a moment please?
Hold the line, please?
Just a moment, please.
Just a second, please.
Please hold on a second.
Please hang on a second.
Hold on (informal)
Hold a second (informal).
Hang on a second (informal)
**********************
آدرس کانال تلگرام: http://telegram.me/IELTSTOEFLENGLISH
آدرس فیسبوک: www.facebook.com/toeflieltstehran
7 دیدگاه دربارهٔ «مکالمات تلفنی انگلیسی – عبارات و جملات پرکاربرد در مکالمات تلفنی انگلیسی»
در زمینه ای که کار میکند جزء بهترین ها هستید موفق باشید
ممنون از سایت خوبتون .. موفق باشید
سلام خوبین . من میخواهم تو این برنامه اشتراک کنم.
خیلی ممنون از سایت خوبتون
ممنون از توجه و همراهی شما
با سلام ممنون از سایت خوبتون لطفا در مورد تاثیر تکونولوژی و فن آوری اطلاعات بر خرید و فروش آهن آلات هم مطلبی منتشر کنید.
سلام ، مقالتون بسیار عالی بود.