تفاوت Beside و Besides در زبان انگلیسی

تفاوت Beside و Besides

تفاوت Beside و Besides در زبان انگلیسی:

Beside: حرف اضافه (preposition) است و به معنی: در کنار چیزی یا کسی بودن می باشد.

Besides : در حالت حرف اضافه به معنی: علاوه بر این، به غیر از این می باشد و معادل in addition to است. اما در حالت قید (adverb) به معنی: بعلاوه، از این گذشته بوده و معادل furthermore، another thing و as well است.

به مثال های زیر توجه کنید:

Bahram is sitting beside his brother.

بهرام در کنار برادرش نشسته است.

Besides this book, I have ten others at home.

علاوه بر این کتاب، ده جلد کتاب دیگر در منزل دارم.

I don’t have anybody besides my family.

من بجز خانواده ام کسی را ندارم.

Besides, I don’t think his real name is John.

از این گذشته (به علاوه)، من فکر نمی کنم اسم واقعی او جان باشد.

**********************

آدرس کانال تلگرام: http://telegram.me/IELTSTOEFLENGLISH

آدرس فیسبوک: www.facebook.com/toeflieltstehran

آدرس اینستاگرام: www.instagram.com/ieltstoeflenglish

آدرس پینترست: www.pinterest.com/ieltstoefl35