کاربرد صفت ها با حرف اضافه – حروف اضافه صحیح برای کاربرد صفات انگلیسی در جملات

کاربرد صفت ها با حرف اضافه

کاربرد صفت ها با حرف اضافه

کاربرد صفت ها با حرف اضافه

📚 کاربرد برخی از صفات همراه با حروف اضافه 👇

۱🔻comparable to

👈قابل مقایسه با

✅Her work hours are not comparable to mine: I work all day and she works just in the morning.

✅ساعات کاری اون اصلا با مال من قابل قیاس نیست: من کل روز رو کار میکنم و اون فقط صبحها کار میکنه.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۲ 🔻complain about

👈شکایت کردن از، گلایه کردن از

✅She was complaining about the lack of facilities in her neighborhood.

✅اون داشت از کمبود امکانات در محله زندگی اش شکایت و گله میکرد.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۳🔻vote for

👈رای دادن به، رای دادن به نفعِ

✅I’m going to vote for the liberal candidate.

✅من قصد دارم به نماینده لیبرال ها رای بدم.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۴🔻 satisfied with

👈راضی بودن از

✅ I am not satisfied with my job

✅من از شغلم راضی نیستم

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۵🔻 comment on

👈نظر دادن درباره

✅The fashion designer preferred not to comment on his new models.

✅ طراح لباس ترجیح داد درباره مدلهای جدید نظر ندهد.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۶🔻 thankful for

👈قدردانِ, شکرگزار نسبت به

✅I am thankful for my wife.

✅به خاطر همسرم سپاسگزارم (شکرگزارم)

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۷🔻 convinced of

👈متقاعد نسبت به, متقاعد درباره

✅ Researchers are convinced of a genetic cause for the disease.

✅ محققان نسبت به/ درباره وجود دلیلی ژنتیکی برای این بیماری متقاعد شده اند.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۸🔻faith in

👈 ایمان به, اعتقاد به (چیزی داشتن یا نداشتن)

✅ The public has lost faith in the government.

✅عموم مردم باور و اعتقادشون رو به دولت از دست داده اند.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۹🔻 anxious about / anxious for

👈نگرانِ, نگران برای

✅He was a bit anxious about the safety of the machinery.

✅او کمی برای امنیت ماشین آلات نگران بود.

✅ We were anxious for you.

✅ما نگران تو بودیم.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۰🔻good at (something/ doing something)

👈خوب بودن در (انجام کاری)

💥هرگاه بخواهیم بگوییم کسی در زمینه ای یا انجام کاری خوب و قوی است, پس از good از حرف اضافه at استفاده میکنیم و آن کار را نیز به صورت فعل ing دار پس از good at می آوریم. به صورت فرمول زیر:
good at + verb + ing

✅He’s really good at playing chess.

✅اون واقعا در بازی شطرنج خوب و قوی است.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۱🔻hopeful of / about

👈امیدوار به

✅ Everyone’s feeling pretty hopeful about the future.

✅همه کاملا به آینده امیدوار هستند.

✅ He is still hopeful of playing in Saturday’s game.

✅او هنوز به بازی کردن در مسابقه روز شنبه امیدوار است.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۲🔻jealous of

👈حسود به, حسود نسبت به

✅ Why are you so jealous of his success?

✅تو چرا اینقدر به موفقیت اون حسودی میکنی?

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۳🔻sympathy for

👈همدردی با / دلسوزی برای

✅I have a lot of sympathy for her; she had to bring up the children on her own.

✅من خیلی باهاش احساس همدلی و همدردی میکنم, اون مجبور بود بچه هاش رو تک و تنها بزرگ کنه.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۴🔻responsible for

👈مسؤولِ , عهده دارِ

✅ The airline is legally responsible for the safety of its passengers.

✅قانونا خطوط هوایی مسؤول امنیت مسافران شان هستند

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۵🔻suspected of

👈مشکوک به, مظنون به

✅ He’s suspected of murder.

✅او مظنون به قتل است.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۶🔻confused about

👈گیج از, سردرگم از

✅If you’re confused about anything, phone me.

✅اگر از هر چیزی سردر نیاوردی بهم زنگ بزن.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

۱۷🔻 curious about

👈کنجکاو درباره/ نسبت به

✅He was curious about how Annie would react.

✅اون نسبت به عکس العمل آنی کنجکاو بود.

++++++++++++++++++++++

کلیک کرده و به جمع ۶ هزار نفری ما در تلگرام بپیوندید و هر روز مطالب جدید آموزشی دریافت کنید. 

برای دنبال کردن مطالب ما در اینستاگرام کلیک کنید