بستن پنجره

با کلیک بر G+1 ما را
در گوگل محبوب کنید
کانال تلگرام ما
اینستاگرام ما

قول دادن به انگلیسی

قول دادن به انگلیسی

قول دادن به انگلیسی: عبارات و جملات کاربردی در مورد قول دادن، عمل کردن به قول خود ، زیر قول زدن و … در زبان انگلیسی

قول دادن ، عمل به قول ، زیر قول خود زدن به زبان انگلیسی:

۱) (به کسی) قول دادن:

Make a promise

Give (sb) one’s word

۲) به قول عمل کردن:

Keep a promise

Keep one’s word

۳) زیر قول زدن:

Break a promise

Break one’s word

 مثلا میخوای بگی قول میدم:

I promise

You have my word

I give you my word

 مثال ۱:

A: The kids are really upset. You’d promised to take them to the park today. Never make a promise if you can’t keep it.

الف: بچه ها حسابی دلخورند. تو قول داده بودی که امروز آن ها را میبری پارک. اگر نمی توانی به قولت عمل کنی هیچوقت قول نده.

B: I’m sorry. I didn’t mean to break my promise. Something important came up and I got tied up.

ب: متاسفم. قصدم این نبودکه زیر قولم بزنم. مسئله مهمی پیش آمد و گرفتار شدم.

 مثال ۲:

A: You didn’t hand in your homework today and it wasn’t your first time. As your teacher, I’m a little concerned about your progress.

الف: تو امروز تکالیفت را تحویل ندادی و اولین بارت هم نبود. به عنوان معلمت من کمی نگران پیشرفت تو هستم.

B: I’m really sorry, Mrs. Watson. I give you my word that this won’t happen again.

ب: خیلی متاسفم خانم واتسون. به شما قول می دهم که دیگر تکرار نخواهد شد.

 مثال ۳:

A: Did the president keep his word after he won the election?

الف: آیا رئیس جمهور پس از پیروزی در انتخابات به قول خود عمل کرد؟

B: He did. He never broke his word even to a single voter.

ب: بله عمل کرد. او حتی در مورد یک رای دهنده نیز زیر قولش نزد.

++++++++++++++++++++++++++++

فایل صوتی این پست را می توانید در کانال تلگرام ما به آدرس زیر دریافت کنید:

https://telegram.me/IELTSTOEFLENGLISH

ielts-toefl-tehran

تدریس خصوصی و نیمه خصوصی تکنیک های آزمون های بین المللی آیلتس IELTS ، تافل TOEFL ، جی آر ای GRE و آموزش مکالمات تجاری و مکاتبات بازرگانی زبان انگلیسی در تهران.

شما ممکن است این را هم بپسندید

یک پاسخ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

error: شما اجازه کپی برداری از مطالب این سایت را ندارید